A Good Day to Die Hard

Ciao belle genti,

finalmente in rete circolano le prime fotografie dal set di Die Hard 5!! A Good Day to Die Hard è il titolo originale del 5° film della famosissima saga. Il titolo italiano sarà Die Hard - Nulla è come appare...ma porca puttana ma usare google translate per italianizzare il titolo no?? Il risultato sarebbe: Un buon giorno per morire duro. Magari questa traduzione non è molto carina ( anche se la trovo esilarante) ma è sicuramente meglio dei nomi che ci propinano i traduttori dei vari film stranieri che passano per le nostre sale cinematografiche.

Father & Son

Nella foto in alto vediamo il grandioso Bruce "John McClane" Willis in compagnia del pargolo, Jai Courtney ( per chi non lo conoscesse ha il ruolo di Varro in Spartacus. Per chi invece dovesse conoscerlo idem con patate) ai quali si aggiungono altri nomi ovvero Cole Hauser, Sebastian Koch, Julia Snigir, Mary Elizabeth Winstead.

La storia porterà i nostri eroi...che cosa sto dicendo...la storia porterà IL nostro eroe a Mosca e padre e figlio saranno sommersi in un complotto internazionale fino al collo.

Per quanto riguarda la regia, sarà John Moore (Behind Enemy Lines - Dietro le linee nemiche, Omen, Max Payne) a fare da burattinaio. Tra le altre cose Behind Enemy Lines è stato tradotto bene...visto? Non è poi così difficile? Menomale che Max Payne l'han lasciato in inglese...anche se Massimo Dolore è il nome che darò a mio figlio...

Yippee Ki Yay, motherfucker!!!

E con questa fantastica immagine vi saluto, alla prossima!!